諏訪部浩一+日本ウィリアム・フォークナー協会編. 『フォークナーと日本文学』 松柏社, 441頁, 4,800

概要

「南北戦争後の優れた文学の復興と同様のことが、ここ数年のうちに日本でも起こるだろう、すなわち、諸君の廃墟と絶望の中から、世界がその言葉を聞きたいと望むような日本人作家が現れ、日本限りの真実ではなく普遍の真実を語るようになるだろう」──1955年のフォークナーの予言の意味が今ここに顕在化する。

目次

目次

序章　回顧と展望（諏訪部浩一）

 

第I部

「歴史離れ」の方途──フォークナーと森鷗外（新田啓子）

小説と「フィロソフィー」──フォークナーと徳田秋声（小林久美子）

家・父・伝説──フォークナーと島崎藤村（後藤和彦）

主観共有の誘惑──フォークナーと谷崎潤一郎・今村夏子（阿部公彦）

 

第II部

アメリカ南部と日本のジレンマ──フォークナーと横溝正史（大地真介）

近代と育ての〈母〉──フォークナーと太宰治（竹内理矢）

歴史の構想と体現──フォークナーと武田泰淳（笹田直人）

軍隊の描き方──フォークナーと大西巨人（金澤 哲）

 

第III部

自然とジェンダー、性と死──フォークナーと三島由紀夫（クリストファー・リーガー著／重迫和美訳）

森の谷間のヨクナパトーファ──フォークナーと大江健三郎（藤平育子）

雨宿りの名残り──フォークナーと倉橋由美子（花岡 秀）

「切手ほどの土地」──フォークナーと中上健次（田中敬子）

水の匂い、キャディの行方──フォークナーと津島佑子（千石英世）

 

第IV部

思い出せ、と男は言う──フォークナーと青山真治（中野学而）

サーガという形式──フォークナーと阿部和重（諏訪部浩一）

補遺「故郷の土地」と外なる世界──ウィリアム・フォークナーと日本作家たち（大橋健三郎著／平石貴樹訳）